The traditional tranquilité of our commune was shattered yesterday when two members of the local constabulary were called to an altercation at La Petite Superette et Salon de Thé. This is believed to be the first time that the gendarmes have had to be diverted from their usual job – manning speed traps on the Route Départemental…